At Last

From Wikipedia, the free encyclopedia

Template:Short description Script error: No such module "other uses". Template:DMCA

Page Template:Hlist/styles.css has no content.Page Template:Plainlist/styles.css has no content.Page Module:Infobox/styles.css has no content.

"At Last"
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:InfoboxImage/data' not found.
1942 sheet music cover
Template:Infobox song/link by Glenn Miller and His Orchestra
A-side"(I've Got a Gal in) Kalamazoo"
ReleasedScript error: No such module "Date time".
GenrePop, jazz
LengthScript error: No such module "hms".
LabelRCA
[[Songwriter|SongwriterTemplate:Pluralize from text]]

Script error: No such module "Check for conflicting parameters".

"At Last" is a song written by Mack Gordon and Harry Warren for the 1941 musical film Sun Valley Serenade. Glenn Miller and his orchestra recorded the tune several times, and a 1942 version reached number two on the US Billboard pop chart.[1]

In 1960, rhythm and blues singer Etta James recorded an arrangement by Riley Hampton that expanded on Warren's original melody. Her rendition served as the title track of her debut album At Last! and was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1999.[2] The song has since been recorded by many artists, with later chart successes by Celine Dion and Beyoncé.

Page Template:TOC limit/styles.css has no content.

Glenn Miller original renditions

Before the release of Sun Valley Serenade, "At Last" was performed in the film by Glenn Miller and his orchestra, with vocals by John Payne and Lynn Bari, dubbed by Pat Friday. Studio head Darryl Zanuck reportedly objected that the film contained "too many big ones" and decided to hold the song for a later production. As a result, the Payne–Bari vocal was removed from the final cut, although instrumental versions remained, including in the Black Ice Ballet finale. The vocal arrangement was later used in Orchestra Wives (1942), again with Miller's orchestra, sung by Ray Eberle and Bari, with Friday dubbing Bari's part.

Unreleased recordings of the song were made by Miller in 1941. A new studio version was recorded in Hollywood on May 20, 1942, and issued by RCA Victor as a 78 rpm single,[3] backed with the A-side "(I've Got a Gal in) Kalamazoo". The song entered the US Billboard pop chart (then titled "Songs with the Most Radio Plugs") on August 1, 1942, at number 17,[4] and peaked at number two on August 29, 1942.[1] It remained on the chart for 17 weeks[5] and later became a standard.

The personnel on the 1942 studio recording were: Ray Eberle (vocals);[6] Billy May, John Best, Steve Lipkins, R.D. McMickle (trumpet); Glenn Miller, Jim Priddy, Paul Tanner, Frank D'Annolfo (trombone); Lloyd "Skip" Martin, Wilbur Schwartz (clarinet, alto saxophone); Tex Beneke, Al Klink (tenor saxophone); Ernie Caceres (baritone saxophone); Chummy MacGregor (piano); Bobby Hackett (guitar); Edward "Doc" Goldberg (string bass); and Maurice Purtill (drums).[7] The arrangement was by Jerry Gray and Bill Finegan.

When RCA Victor issued two 10-inch LP soundtracks to Sun Valley Serenade[8] and Orchestra Wives[9] in 1954, to coincide with the theatrical reissue of both films, the outtake version of "At Last" from Sun Valley Serenade was included for the first time. The Orchestra Wives version did not appear until 1958, when it was released on the 20th-Century Fox double-disc set Glenn Miller: Compilation of His Original Film Soundtracks (TCF-100-2).

Wartime release

V-Disc 12A, October 1943

The 1942 RCA Victor studio recording of "At Last" by Glenn Miller and his orchestra, with Ray Eberle on vocals, was issued as a U.S. Army V-Disc (Victory Disc) in October 1943 as No. 12A.[10] V-Discs were distributed to American soldiers and other military personnel stationed overseas.

Later versions

"At Last" has been recorded by many artists since its original 1940s renditions. Former Glenn Miller Orchestra trumpeter Ray Anthony achieved the highest‑charting US version in 1952, reaching number two on the Billboard pop singles chart and number 20 on the Cashbox chart.[11] A 1991 recording by Gene Watson peaked at number 61 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.[12]

In 2012, Christina Aguilera was invited by Etta James' family to perform "At Last" at James' funeral.[13] Aguilera described James as her idol and inspiration, stating that she performs "At Last" at every concert in her honor.[14][15] She also recorded a studio version of the song, registered with American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP), although the cover remains unreleased.[16]

Etta James version

Page Template:Hlist/styles.css has no content.Page Template:Plainlist/styles.css has no content.Page Module:Infobox/styles.css has no content.

"At Last"
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:InfoboxImage/data' not found.
American single label
Template:Infobox song/link by Etta James
from the album At Last!
B-side"I Just Want to Make Love to You"
ReleasedScript error: No such module "Date time".
Recorded1960
GenreRhythm and blues[17]
LengthScript error: No such module "hms".
LabelArgo
[[Songwriter|SongwriterTemplate:Pluralize from text]]
[[Record producer|ProducerTemplate:Pluralize from text]]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:GetParameters' not found. singles chronology
"Spoonful"
(1960)
"At Last"
(589)
"Don't Cry Baby"
(1961)
Script error: No such module "Unsubst-infobox".

Script error: No such module "Check for conflicting parameters".

"At Last" became R&B singer Etta James's signature song and was the third in a series of successful singles from her Argo Records debut album At Last!. In April 1961, it became her second number two R&B hit and crossed over to pop radio, reaching number 47 on the Billboard Hot 100. Although its pop chart position was modest, the recording became widely known, remains a staple of oldies radio, and is regarded as a musical standard. It also reached number 30 in Cashbox magazine.[18][better source needed]

James's version, noted for its vocal delivery and orchestral arrangement, is frequently used at weddings and wedding receptions.[19]

After one of James's other singles, "Something's Got a Hold on Me", was sampled in two major 2011 releases (Avicii's "Levels" and Flo Rida's "Good Feeling"),[20] "At Last" entered the UK Singles Chart for the first time, reaching number 69. Following James's death in 2012, the song re-entered the charts and rose into the top 40.[21]

In 2009, James's recording was added to the Library of Congress' National Recording Registry.[22]

In 2021, it was ranked at number 115 on the Rolling Stone's Top 500 Greatest Songs of All Time.[7]

Charts

Template:Sro
Chart (1961) Peak
position
US Billboard Hot 100[23] 47
US Cash Box Top 100[24] 30
US Billboard Hot R&B Sides[25] 2
Script error: No such module "Music chart".Script error: No such module "Music chart".Script error: No such module "Music chart".
Template:Sro
Chart (2011–2012) Peak
position

Certifications

Template:Sro
Region Certification Certified units/sales
Denmark (IFPI Danmark)[26] Gold 0 
Italy (FIMI)[27] Platinum 0 
Spain (Promusicae)[28] Platinum 0 
United Kingdom (BPI)[29] 2× Platinum 1,200,000 
United States (RIAA)[30] Gold 500,000 

* Sales figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Celine Dion version

Page Template:Hlist/styles.css has no content.Page Template:Plainlist/styles.css has no content.Page Module:Infobox/styles.css has no content.

"At Last"
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:InfoboxImage/data' not found.
Template:Infobox song/link by Celine Dion
from the album A New Day Has Come
ReleasedScript error: No such module "Date time".
StudioPage Template:Hlist/styles.css has no content.
GenrePop
LengthScript error: No such module "hms".
LabelEpic
[[Songwriter|SongwriterTemplate:Pluralize from text]]
[[Record producer|ProducerTemplate:Pluralize from text]]
Script error: No such module "Unsubst-infobox".

Script error: No such module "Check for conflicting parameters".

"At Last" was recorded by Canadian singer Celine Dion for her eighteenth studio album, A New Day Has Come (2002). Produced by Humberto Gatica and Guy Roche, the track was released as a promotional single in the United States in November 2002.[31] No music video was created, and the release served as the album's final single.

In January 2003, the song reached number 16 on Billboard's Adult Contemporary chart[32] and number 13 on the Radio & Records Adult Contemporary chart.[33] A live version was later included on the A New Day... Live in Las Vegas album (2004), as Dion performed the song throughout her A New Day... residency on the Las Vegas.

Critical reception

Critical responses to Dion's interpretation were generally positive. Frédéric Garat of RFI described it as "a lovely exercise which reveals the layer of blues hiding underneath the slightly prim and proper petticoats of the 'international star'".[34] An editorial review from Barnes & Noble stated that "her solid rendition of Etta James's 'At Last' should satisfy her lovelorn fans".[35] Sal Cinquemani of Slant Magazine called it "a soulful rendition".[36] Chuck Taylor of Billboard wrote that the standard suited Dion's adult‑contemporary audience. In contrast, Rob Sheffield of Rolling Stone argued that "she doesn't have the pipes for material defined by Etta James".[37]

Charts

Weekly charts

Script error: No such module "Music chart".
Template:Sro
Chart (2002–2003) Peak
position
US Adult Contemporary (Radio & Records)[33] 13

Year-end charts

Template:Sro
Chart (2003) Position
US Adult Contemporary (Radio & Records)[38] 49

Beyoncé version

Page Template:Hlist/styles.css has no content.Page Template:Plainlist/styles.css has no content.Page Module:Infobox/styles.css has no content.

"At Last"
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:InfoboxImage/data' not found.
Template:Infobox song/link by Beyoncé
from the album Cadillac Records: Music from the Motion Picture
ReleasedScript error: No such module "Date time".
GenreSoul blues
LengthScript error: No such module "hms".
LabelColumbia
[[Songwriter|SongwriterTemplate:Pluralize from text]]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:GetParameters' not found. singles chronology
"Single Ladies (Put a Ring on It)"
(2008)
"At Last"
(589)
"Diva"
(2009)
Script error: No such module "Unsubst-infobox".

Script error: No such module "Check for conflicting parameters".

"At Last" was also recorded by Beyoncé for the soundtrack album of the film Cadillac Records (2008).[39] The song was released on December 2, 2008, through Columbia Records.[39] In the film, Beyoncé portrays Etta James, earning critical praise for her performance in Cadillac Records. She has performed "At Last" on numerous occasions since the film's release, including in front of James herself.[40]

Speaking to MTV News, Beyoncé said: "[Etta James is] one of my heroes, and I always loved her voice, but now knowing what she's been through, she's one of my heroes. I'm not sure if she thought [I would be good] as her. I'm very, very nervous ... I actually spoke with her and she told me, 'I loved you from the first time you sung.'"[41]

She later told Billboard: "I realized that Etta James was so unapologetic, bold and strong that playing her was a big risk for me. It gave me the confidence and the push to challenge myself a little more with my music."[39]

Critical reception

Beyoncé's interpretation of "At Last" in Cadillac Records received generally positive reviews. Critics from The Christian Science Monitor, The New York Times and Entertainment Weekly praised the emotional clarity of her performance and felt that she conveyed the song convincingly within the film's context.[42][43][44]

Other reviewers were more reserved. Writers for Allmusic and About.com argued that Beyoncé's rendition lacked some of Etta James's vocal grit and stylistic nuance, describing her approach as more polished and less raw than the original.[45][46] A reviewer for Entertainment Weekly similarly noted that Beyoncé's delivery, while technically strong, did not fully replicate the emotional weight associated with James's original recordings.[47]

Beyoncé's version of "At Last" won the Grammy Award for Best Traditional R&B Vocal Performance at the 52nd Annual Grammy Awards.[48] On The Village VoiceTemplate:'s 2008 year-end Pazz & Jop singles list, the recording was ranked at number 443.[49]

Live performances

Beyoncé performed "At Last" live for the first time during the 2008 Fashion Rocks event on September 5, 2008, as a tribute to Etta James.[19][50] A live version from the show was later released in 2008.[51] She performed the song again at the Neighbourhood Ball during Barack Obama's first dance with Michelle on the night of the inauguration. Beyoncé described the moment as an honor and expressed her excitement at being part of the historic occasion.[52] The Washington Post noted that her emotional delivery resonated with the symbolic significance of the event.[19]

Etta James reacted negatively to Beyoncé's inauguration performance, expressing frustration that she had not been invited to sing her signature song. Her remarks, made during concerts shortly after the event, drew media attention.[53][54] She later clarified to the Daily News that her comments were not meant to be taken literally and that she was primarily disappointed about not being asked to perform.[55]

"At Last" was later included in the set list of Beyoncé's I Am... World Tour (2009–2010). Performed in the penultimate section of the show, the song was accompanied by a montage of footage from Obama's inauguration, civil rights imagery, and scenes from Cadillac Records.[56][57][58][59] Critics praised the staging and emotional impact of the performance, noting its blend of historical imagery and vocal delivery.[57][58][60][61][62][63][64][65][66] Beyoncé also performed "At Last" at her Glastonbury Festival headline show on June 26, 2011.[67] She later performed the song during the ITV special A Night With Beyoncé (2011) and at The Sound of Change Live charity concert in 2013.[68][69][70]

Charts

Page Template:Col-begin/styles.css has no content.

Release history
Template:Sro
Country Date Format Label
United States[51][75][76] November 3, 2008 Smooth jazz radio Columbia
November 18, 2008 Digital download
October 27, 2009 Urban contemporary radio

References

Page Template:Reflist/styles.css has no content.

  1. ^ a b Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."The Billboard Music Popularity Chart" (PDF). americanradiohistory.com. August 29, 1942. p. 20. Retrieved March 29, 2019.
  2. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Grammy Hall of Fame Database". Replay.waybackmachine.org. April 20, 2009. Archived from the original on April 20, 2009. Retrieved December 2, 2011.
  3. ^ RCA Victor 27934-B
  4. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."The Billboard Music Popularity Chart" (PDF). americanradiohistory.com. August 1, 1942. p. 22. Retrieved March 29, 2019.
  5. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."The Billboard Music Popularity Chart" (PDF). americanradiohistory.com. November 21, 1942. p. 24. Retrieved March 29, 2019.
  6. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Gilliland, John (1972). "Pop Chronicles 1940s Program #7". UNT Digital Library. Retrieved March 24, 2021.
  7. ^ a b The Essential Glenn Miller. Recording Information, p. 33. BMG/RCA/Bluebird, 1995.
  8. ^ RCA Victor LPT-3064
  9. ^ RCA Victor LPT-3065
  10. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Glenn Miller And His Orchestra, Ray Eberle, Skip Nelson & The Modernaires – At Last / Moonlight Mood". Discogs.com. October 1943. Retrieved May 2, 2024.
  11. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Song artist 659 – Ray Anthony". Tsort.info. Retrieved July 26, 2016.
  12. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Whitburn, Joel (2013). Hot Country Songs 1944–2012. Record Research. p. 360. ISBN 978-0-89820-203-8.
  13. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Christina Aguilera Pays Tribute to Etta James". Retrieved January 24, 2018.
  14. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Etta James' Funeral: Christina Aguilera, Stevie Wonder Pay Tribute". ABC News. Retrieved January 24, 2018.
  15. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Etta James' Funeral: Stevie Wonder, Christina Aguilera Sing". HuffPost. January 31, 2012. Archived from the original on January 31, 2012. Retrieved January 24, 2018.
  16. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."ASCAP ACE Repertory – At Last". American Society of Composers, Authors and Publishers. Retrieved April 28, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  17. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Molanphy, Chris (September 16, 2022). "At Last, My Legacy Has Come Along Edition". Hit Parade | Music History and Music Trivia (Podcast). Slate. Retrieved April 12, 2024.
  18. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Cash Box Top 100 3/11/61". tropicalglen.com. Archived from the original on June 2, 2015. Retrieved April 18, 2019.
  19. ^ a b c Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Chaney, Jen (January 20, 2012). "Etta James, Beyonce and the 'At Last' legacy". The Washington Post.
  20. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Hyman, Dan (January 24, 2012). "Flo Rida and Avicii Remember Etta James". Rolling Stone. Retrieved April 18, 2019.
  21. ^ Cite error: The named reference UK was invoked but never defined (see the help page).
  22. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Etta James Joins Registry 'At Last'". Variety. 2009. Retrieved April 17, 2022.
  23. ^ a b Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Billboard Hot 100". Billboard.com. Retrieved October 30, 2017.
  24. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Cash Box Top 100 3/11/61". cashboxmagazine.com. March 11, 1961. Archived from the original on July 14, 2021. Retrieved July 26, 2016.
  25. ^ a b Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Hot R&B/Hip-Hop Songs". Billboard.com. Archived from the original on February 7, 2006. Retrieved December 2, 2011.
  26. ^ Script error: No such module "cite".
  27. ^ Script error: No such module "cite".
  28. ^ Script error: No such module "cite".
  29. ^ Script error: No such module "cite". Select singles in the Formats field. Type At Last Etta James in the "Search:" field.
  30. ^ Script error: No such module "cite".
  31. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."AC Most Added" (PDF). Radio & Records. November 15, 2002. p. 49. Retrieved June 18, 2023.
  32. ^ Cite error: The named reference BillboardAC was invoked but never defined (see the help page).
  33. ^ a b Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."AC Top 30" (PDF). Radio & Records. January 24, 2003. p. 57. Retrieved June 18, 2023.
  34. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Garat, Frédéric (April 3, 2002). "RFI Musique – - Celine Dion has come back". RFI (France). Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved August 22, 2012.
  35. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Barnes & Noble | A New Day Has Come by Sony, Celine Dion". Barnes & Noble. Retrieved August 16, 2012.
  36. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Cinquemani, Sal (March 16, 2002). "Celine Dion: A New Day Has Come | Music Review | Slant Magazine". Slant Magazine. Retrieved August 12, 2012.
  37. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Sheffield, Rob (April 10, 2002). "Celine Dion: A New Day Has Come : Music Reviews". Rolling Stone. Archived from the original on November 5, 2006. Retrieved July 2, 2012.
  38. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."R&R Most Played 2003 - AC" (PDF). Radio & Records. December 12, 2003. p. 45. Retrieved May 22, 2023.
  39. ^ a b c Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Beyoncé Belts It Out On 'Cadillac' Soundtrack". Billboard. December 1, 2008. Retrieved March 27, 2011.
  40. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Kaufman, Gil (February 5, 2009). "Beyoncé Slammed By Etta James For Singing 'At Last' At Inaugural Ball – Music, Celebrity, Artist News". MTV. Archived from the original on March 6, 2011. Retrieved December 2, 2011.
  41. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Adler, Shawn (November 25, 2008). "Beyoncé, Etta James And 'Cadillac Records' Stars Come Out For Movie's Premiere – MTV Movie News". MTV. Archived from the original on March 4, 2011. Retrieved December 2, 2011.
  42. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.John Kehe (December 26, 2008). "CD review: Cadillac Records (Music from the motion picture)". The Christian Science Monitor. Christian Science Publishing Society. Retrieved March 27, 2011.
  43. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.A. O. Scott (December 5, 2008). "Cadillac Records (2008)". The New York Times. Retrieved March 27, 2011.
  44. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Beyoncé & Co. in 'Cadillac Records'". Entertainment Weekly. March 6, 2009. Archived from the original on January 2, 2010. Retrieved June 27, 2013.
  45. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Thom Jurek (December 2, 2008). "Cadillac Records". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved March 27, 2011.
  46. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Robert Fontenot. "Various Artists: Cadillac Records Original Movie Soundtrack". About.com The New York Times Company. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved March 27, 2011.
  47. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Watson, Margeaux (November 25, 2011). "Beyoncé in 'Cadillac Records': the EW First Look". Entertainment Weekly. Retrieved June 27, 2013.
  48. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Beyoncé is queen of Grammy Awards". British Broadcasting Corporation. February 1, 2010. Retrieved March 27, 2011.
  49. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."New York Pazz and Jop Singles – 2008". The Village Voice. Village Voice Media. Archived from the original on October 16, 2012. Retrieved March 19, 2012.
  50. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Miller, Korin (September 7, 2008). "Beyoncé Knowles flashes wedding ring at Fashion Rocks". Daily News. Retrieved June 27, 2013.
  51. ^ a b Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."At Last: Beyoncé Knowles". Amazon. Retrieved October 28, 2011.
  52. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Vena, Jocelyn (January 16, 2009). "Beyoncé's Inaugural Song Choice: An Expert Weighs In". MTV News. MTV Networks. Archived from the original on June 5, 2011. Retrieved December 2, 2011.
  53. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Melago, Carrie (February 4, 2009). "Etta James takes shots at Beyoncé and President Obama". New York: Nydailynews.com. Retrieved December 2, 2011.
  54. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Sean Michaels (February 6, 2009). "Etta James: I'm gonna whup Beyoncé's ass". Guardian. London. Retrieved December 2, 2011.
  55. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Melago, Carrie (February 5, 2009). "Etta James truly miffed about Obama snub, but was kidding about disliking Beyoncé". New York: Nydailynews.com. Retrieved December 2, 2011.
  56. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Ratliff, Ben (June 22, 2009). "Flash, Concepts and, Yes, Songs". The New York Times. Retrieved June 26, 2013.
  57. ^ a b Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Harris, Renee Michelle (July 3, 2009). "Beyoncé Wows Crowd at BankAtlantic Center". South Florida Times. Retrieved June 26, 2013.
  58. ^ a b Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Ganz, Caryn (June 22, 2009). "Beyoncé Brings Hits, Jay-Z to "I Am ..." Tour opener in New York". Rolling Stone. Archived from the original on August 17, 2012. Retrieved June 26, 2013.
  59. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Beyoncé / New York (Madison Square Garden)". Billboard. June 21, 2009. Retrieved June 26, 2013.
  60. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Lustig, Jay (June 22, 2009). "Beyoncé captivates on a tour full of theatrics". New Jersey On-Line. Advance Internet. Archived from the original on December 24, 2013. Retrieved June 26, 2013.
  61. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Ellen, Barbara (May 24, 2009). "She's a woman of two halves". The Observer. Retrieved June 26, 2013.
  62. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Jones, Alice (May 27, 2009). "Beyoncé, 02 Arena, London:Diva who answers the call of booty". The Independent. Retrieved May 23, 2009.
  63. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Review: Beyoncé at Newcastle Metro Radio Arena". Evening Chronicle. Trinity Mirror. May 23, 2009. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved June 26, 2013.
  64. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Ross, Mike (March 26, 2009). "Rexall Place, Edmonton". Jam!. Sun Media. Archived from the original on January 17, 2016. Retrieved June 26, 2013.
  65. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Hanna, Jay (September 25, 2009). "Beyoncé Knowles wows Perth fans at Burswood concert". The Sunday Times. Archived from the original on June 16, 2012. Retrieved June 26, 2013.
  66. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Farber, Jim (June 22, 2009). "Beyoncé shows 'Fierce' and softer sides in tour kickoff at the Garden". Daily News. Retrieved July 10, 2013.
  67. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Beyoncé covers Kings of Leon and Prince at Glastonbury". NME. IPC Media (Time Inc.). June 27, 2011. Retrieved September 5, 2011.
  68. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Beyoncé Knowles (December 4, 2011). A Night With Beyoncé (video ITV1). The Fountain Studios, London: Victory Television Network in co-production with Sony Music Entertainment. Event occurs at 9pm.
  69. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Sutherland, Mark (June 1, 2013). "Beyoncé Leads a Charge of Powerful Women at Sound of Change". Rolling Stone. Retrieved June 26, 2013.
  70. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Vincent, Alice (June 2, 2013). "Beyoncé, Sound of Change Live, Twickenham Stadium, review". The Daily Telegraph. Retrieved June 26, 2013.
  71. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content.Script error: No such module "WLink"./chart-history/ "At Last – Beyoncé". Billboard. Retrieved April 5, 2012. {{cite magazine}}: Check |url= value (help)
  72. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."R&B Singles Top 40". Official Charts Company. Retrieved September 18, 2011.
  73. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Beyoncé". Billboard.com. Retrieved May 25, 2021.
  74. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Top Smooth Jazz Songs – 2009 Year End Charts". Billboard. Retrieved April 5, 2012.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  75. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."R&R Going For Adds: Smooth Jazz (Week Of: November 3, 2008)". Radio & Records. Retrieved August 10, 2012.[permanent dead link]
  76. ^ Page Module:Citation/CS1/styles.css has no content."Urban/UAC Future Releases (October 27, 2009)". All Access Music Group. Archived from the original on October 8, 2009. Retrieved August 22, 2012.

Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Navbox/configuration' not found. Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Navbox/configuration' not found. Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Navbox/configuration' not found. Template:Celine Dion songs Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Navbox/configuration' not found. Template:Grammy Award for Best Traditional R&B Performance Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Authority control/config' not found.